Kolaż, chociaż stał się synonimem sztuki XX wieku, to znany jest już od czasów starożytnych. Jest przede wszystkim wyrazem artystycznej wolności i nieograniczonej wręcz wyobraźni. Jest intelektualną zabawą, rodzajem wyszukanego dialogu, jaki prowadzi artysta z widzem. Stąd stał się on elementem trwałym takich kierunków artystycznych jak dadaizm, surrealizm, konstruktywizm, wreszcie też sztuka abstrakcyjna i konceptualna. Zawarty w kolażu element absurdalny, prześmiewczy czy wreszcie prowokujący czyni go dziełem wywołującym u widza określone emocje i reakcje. Nie pozwala pozostać wobec niego obojętnym. Te jego nowe znaczenia, nowe treści, emblematyczna wręcz konstrukcja czynią go na swój sposób ponadczasowym. To nieoczekiwane spotkanie nieprzystających do siebie realności daje wymierną wartość dodaną. I tylko od widza zależy, ile jej w kolażu odnajdzie, jak „dopasuje” poszczególne jego elementy i co ostatecznie w nim odczyta. Wystawa „Collage – klejone światy” w Pawilonie Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej – Oddziale Muzeum Narodowego we Wrocławiu jest niezwykłą wyprawą w świat artystycznej wyobraźni. Wielość i różnorodność eksponowanych na niej kolaży budzi uznanie i podziw. Prezentacja ta, na którą składają się dzieła przeszło 60 wybitnych polskich i zagranicznych twórców, odkrywa przed nami różnorodność form, technik i materiałów kolażu. Za jego pomocą – jak pisze kuratorka wystawy Anna Chmielarz – „artyści tworzą nową, surrealną rzeczywistość, ocalają fragmenty świata, który już przeminął”. Ta „recyklingowana” sztuka ma szansę nas zaskoczyć, wprawić w zdumienie i dostarczyć nam wielu wrażeń. Dziękuję wszystkim, którzy przygotowali tę wystawę, zwłaszcza jej kuratorce Annie Chmielarz, a Zwiedzającym życzę niezapomnianych przeżyć. Dajcie się oczarować kolażom! (Piotr Oszczanowski - Dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu).