Krasnogrudzki most : niezbędnik budowniczego = The Krasnogruda bridge : a bridge builder's toolkit

Book

DVD

In basket

rate

Krasnogrudzki most : niezbędnik budowniczego = The Krasnogruda bridge : a bridge builder's toolkit / tekst Krzysztof Czyżewski, Magdalena Kicińska ; fotografie Wiesław Szumiński ; przekład na język angielski i korekta Jayne Freeman, Zdzisław Dudek. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2016. - 156, [4] strony : ilustracje ; 21 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

Author

Czyżewski Krzysztof (1958- ). Autor Kicińska Magdalena (1987- ). Autor Szumiński Wiesław (1958- ). Fotografie Dudek Zdzisław. Tłumaczenie Freeman-Zolotenki Jayne. Tłumaczenie Czyżewski Krzysztof (1958- ). Krasnogrudzki most (ang.)

Form of Work

Książki Filmy i seriale

Most w Krasnogrudzie zaczęliśmy budować wiele miesięcy temu. Nie wznosimy go od początku. Odbudowujemy. To miejsce, jak wszystkie inne na pograniczach brzemienne jest zerwaniem. Gdziekolwiek byśmy się pojawili ze swoim warsztatem neimara, zawsze przywracamy życiu zerwane wcześniej włókna tkanki łącznej. Dlatego ścieżka tej pracy od początku prowadziła nas do misterium – aktu odrodzenia więzi z materii rozpadu, dysharmonii, zapomnienia i lęku. Dlatego mądrość, którą zaskarbialiśmy w drodze, mówiła nam, że rozdzielenie i konflikt – choć są niezbywalną częścią naszego życia – nie wyrażają go w pełni, pozbawione dostępu do tajemnicy współ-istnienia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Wystawy/ Wydarzenia artystyczne K.75 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Notes:

General note

Dokument towarzyszący zawiera film pt. Most Krasnogrudzki = The Krasnogruda Bridge.

Publikacja wydana w ramach programu „Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca – Inna – Swoja" / Tales of Coexistence. Medea: Alien – Other – Own.

Funding information note

Finansowane z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych

Language note

Tekst częściowo w języku polskim i angielskim.