Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog Mediateki
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(402)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(296)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(289)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(282)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Schubert Franz (1797-1828)
(143)
Lech Justyna
(138)
Szymanowski Karol (1882-1937)
(136)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Schumann Robert (1810-1856)
(122)
Händel Georg Friedrich (1685-1759)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Haydn Joseph (1732-1809)
(119)
Hoffman Jan (1906-1995)
(117)
Bacewicz Grażyna (1909-1969)
(113)
Marczyński Jacek
(111)
Paderewski Ignacy Jan (1860-1941)
(111)
Moniuszko Stanisław (1819-1872)
(109)
Liszt Ferenc (1811-1886)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Lutosławski Witold (1913-1994)
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rieger Adam (1909-1998)
(96)
Brahms Johannes (1833-1897)
(92)
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Umińska Eugenia (1910-1980)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Staszak Karolina
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sikorski Kazimierz (1895-1986)
(84)
Drzewiecki Zbigniew (1890-1971)
(82)
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Bronarski Ludwik (1890-1975)
(78)
Turczyński Józef (1884-1953)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Powroźniak Józef (1902-1989)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Woytowicz Bolesław (1899-1980)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Wieniawski Henryk (1835-1880)
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Partyk Monika
(66)
Lange Antoni
(65)
Vivaldi Antonio (1678-1741)
(62)
Delikta Wojciech
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Jahnke Zdzisław (1895-1972)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Bernatowicz Piotr (1973- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Marciniszyn Dariusz
(58)
Januszkiewicz Marta
(57)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Suprynowicz Adam
(57)
Rudziński Witold (1913-2004)
(56)
Szweykowski Zygmunt Marian (1929-)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Bartók Béla (1881-1945)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Kański Józef (1928-)
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Wiechowicz Stanisław (1893-1963)
(52)
Klubiński Michał (1983-)
(51)
Śliwiński Zbigniew (1924-2003)
(51)
Debussy Claude Achille (1862-1918)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Feliński Zenon (1898-1971)
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(7)
angielski
(1)
Temat
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
(5)
Sztuka
(5)
Tematy i motywy
(4)
Wystawy sztuki
(4)
Beuys, Joseph (1921-1986)
(1)
Pokaż więcej ...
Careof
(1)
Demarco, Richard (1930- )
(1)
Granice
(1)
Historia
(1)
Instalacja (sztuki plastyczne)
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Kantor, Tadeusz (1915-1990)
(1)
Nemes, Csaba (1966- )
(1)
Opie, Julian (1958- )
(1)
Pacyfizm
(1)
Polityka
(1)
Przestępstwo
(1)
Rezydencja artystyczna
(1)
Sztuka europejska
(1)
Sztuka polska
(1)
Wideo-art
(1)
Wojna
(1)
Świadomość regionalna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(5)
1989-2000
(3)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(5)
Górny Śląsk
(1)
Mediolan (Włochy)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Zagłębie Dąbrowskie
(1)
Gatunek
Katalog wystawy
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Sztuka polska
(2)
Fotografia węgierska
(1)
Malarstwo angielskie
(1)
Pokaż więcej ...
Malarstwo węgierskie
(1)
Opracowanie
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Rysunek węgierski
(1)
Rzeźba angielska
(1)
Sztuka angielska
(1)
Sztuka niemiecka
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(6)
Historia
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Csaba Nemes : gdy polityka wchodzi w codzienność = when politics enters daily life / Csaba Nemes ; [teksty Edit András, Maja Fowkes, Reuben Fowkes, Jerzy Kochanowski, Agnieszka Sachar ; przekład Alicja Gorgoń, Paweł Łopatka, Anda MacBride, Julia Wolin]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej, 2015. - 72, [80] stron ilustracje (głównie kolorowe) ; 27 cm.
Autor
András Edit (1953- ) Fowkes Maja Fowkes Reuben Gorgoń Alicja Kochanowski Jerzy Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Sachar Agnieszka Wolin Julia
Forma i typ
Książki
Temat
Nemes, Csaba (1966- ) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Wystawy sztuki Sztuka Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy Fotografia węgierska Malarstwo węgierskie Rysunek węgierski
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Katalog wystawy węgierskiego artysty zawiera między innymi tekst kuratorski Mai i Reubena Fowkesów, esej Edit András o sytuacji współczesnej sztuki węgierskiej w związku z niedemokratycznymi przemianami politycznymi w kraju, szkic Jerzego Kochanowskiego przedstawiający historyczne tło obecnych przemian na Węgrzech oraz tekst Agnieszki Sachar o tematyce romskiej w twórczości Nemesa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Artyści Nem.1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Projekt Metropolis / pod redakcją: Stanisław Ruksza, Łukasz Trzciński ; [tłumaczenia Tomasz Bieroń, Piotr Krasnowolski, Paweł Łopatka, Anda MacBride, Monika Ujma, Joanna Wadas]. - Bytom ; Katowice ; Kraków : Fundacja Imago Mundi, 2015. - 710, [16] stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Autor
Bieroń Tomasz (1963- ) Krasnowolski Piotr Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Ruksza Stanisław (1979- ) Trzciński Łukasz (1975- ) Ujma Monika Wadas Joanna
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Rezydencja artystyczna Sztuka europejska Sztuka polska Świadomość regionalna Tematy i motywy Górny Śląsk Zagłębie Dąbrowskie
Gatunek
Praca zbiorowa Publikacja bogato ilustrowana Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystawy/ Wydarzenia artystyczne P.109 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The wall : art face to face with borders / [managing editor Stanisław Ruksza ; english translation Tomasz Bieroń, Paweł Łopatka, Jamie McKendrick, Polish translation Piotr Krasnowolski, Jarosław Mikołajewski]. - Kraków : Fundacja Imago Mundi, 2015. - 119, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 24 cm.
Autor
Bieroń Tomasz (1963- ) Krasnowolski Piotr Łopatka Paweł (tłumacz) McKendrick Jamie (1955- ) Mikołajewski Jarosław (1960- ) Ruksza Stanisław (1979- )
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Careof Granice Polityka Sztuka Tematy i motywy Wystawy sztuki Mediolan (Włochy)
Gatunek
Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Wystawa The Wall. Art Face To Face With Borders (Mur. Sztuka w obliczu granic) stanowi rozwinięcie międzynarodowej ekspozycji, która miała swoją premierową odsłonę w Careof DoCVA w Mediolanie.
The Wall podejmuje temat granic w sztukach wizualnych: w ujęciu społeczno-politycznym, ekonomicznym, historycznym i egzystencjalnym, a także związanych z nimi problemów, w tym aktualnych zagadnień uchodźczych.
Tytuł nawiązuje do berlińskiego muru, będącego przez wiele lat kluczowym symbolicznym punktem orientacyjnym zagranicznej polityki krajów po obu stronach „żelaznej kurtyny”, a dziś stanowiącego popularny na zachodzie Europy wzór „ost-algicznej” (tęsknota za Wschodem) pamiątki z podróży. Przez lata zimnej wojny berliński mur ucieleśniał sztywną konstrukcję polityki zagranicznej wielu krajów, ustanawiając podział na swojego i obcego, przyjaciela i wroga, wolnego i uciśnionego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystawy/ Wydarzenia artystyczne W.33 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbrodnia w sztuce = Crime in art / [teksty Noël Carroll, Bogusław Habrat, Brunon Hołyst, Maria Anna Potocka, Colin Wilson ; przekład Maja Łatyńska, Paweł Łopatka, Anda MacBride] ; MOCAK Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie. - Kraków : MOCAK Muzeum Sztuki Współczesnej, 2014. - 205, [3] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 27 cm.
Autor
Carroll Noël (1947- ) Habrat Bogusław Hołyst Brunon (1930- ) Latynski Maya Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Potocka Maria Anna (1950- ) Wilson Colin (1931-2013)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Przestępstwo Sztuka Wystawy sztuki Tematy i motywy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie
Polsko-angielska publikacja, rozwijająca tematykę prezentowanych na wystawie prac, rozważa najważniejsze zagadnienia wynikające z relacji zbrodnia - sztuka. Oprócz tekstów teoretycznych autorstwa Noëla Carrolla, Brunona Hołysta, Bogusława Habrata, Colina Wilsona i Marii Anny Potockiej katalog zawiera bogato ilustrowaną część poświęconą pracom pokazywanym na wystawie i ich autorom. Wystawa "Zbrodnia w sztuce" jest częścią realizowanej przez MOCAK serii łączącej sztukę z najważniejszymi terminami cywilizacyjnymi, takimi jak historia, sport, nauka czy religia. Jej celem jest prezentacja pojęć - na pozór jednoznacznych - poprzez różnorodność interpretacji artystycznych. Kolejnym - pokazanie, jak wiele twórczych inspiracji i możliwości symbolicznych kryje się w codzienności.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dublety 353 [Wypożyczalnia], Wystawy/ Wydarzenia artystyczne Z.7 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Beuys, Kantor, Demarco / [teksty Józef Chrobak, Richard Demarco, Zofia Kalińska, Maria Anna Potocka, Martyna Sobczyk ; przekład Anda MacBride, Alicja Gorgoń, Paweł Łopatka, Joanna Wadas]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, 2015. - 130, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Chrobak Józef (1948-2015) Demarco Richard (1930- ) Gorgoń Alicja Kalińska Zofia (1931-2018) Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Potocka Maria Anna (1950- ) Sobczyk Martyna (historyk sztuki) Wadas Joanna
Forma i typ
Książki
Temat
Beuys, Joseph (1921-1986) Demarco, Richard (1930- ) Kantor, Tadeusz (1915-1990) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Sztuka Historia Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy Sztuka angielska Sztuka niemiecka Sztuka polska
Katalog wystawy fotografii, filmów i archiwaliów dokumentujących działalność artystyczną Josepha Beuysa i Tadeusza Kantora w latach 70. w Edynburgu. Przybliża on również sylwetkę i twórczość inspiratora spotkania obydwu artystów, Richarda Demarco, jednego z najważniejszych animatorów sztuki w Wielkiej Brytanii, którego rysunki i akwarele zostały pokazane w przestrzeni Biblioteki MOCAK-u. Obok tekstów na temat artystów i archiwalnych fotografii publikacja zawiera kalendaria twórczej aktywności Beuysa i Kantora w Szkocji, uzupełnione materiałami prasowymi oraz wspomnieniami bezpośrednich świadków wydarzeń, a także kalendarium życia i działalności Demarco.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystawy/ Wydarzenia artystyczne B.4 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Julian Opie : rzeźby, obrazy, filmy = sculptures, paintings, films / [teksty Delfina Jałowik, John Slyce ; przekład Paweł Łopatka, Anda MacBride] ; MOCAK Muzeum Sztuki Współczesnej. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, 2014. - 27, [1] strona, [111] stron tablic : ilustracje (głównie kolorowe) ; 27 cm.
Autor
Jałowik Delfina (1986- ) Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Slyce John
Forma i typ
Książki
Temat
Opie, Julian (1958- ) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy Malarstwo angielskie Rzeźba angielska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Publikacja związana z prezentacją twórczości jednego z najbardziej rozpoznawalnych współczesnych artystów brytyjskich. W pierwszej części katalogu znajdują się teksty krytyczne: Johna Slyce’a i kurator wystawy Delfiny Jałowik. Druga część jest przeglądem najnowszych prac Opiego, zaprezentowanych w MOCAK-u.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Artyści Opi.1 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papieże : Małgorzata Blamowska, Rafał Bujnowski, Oskar Dawicki, Peter Fuss, Volker Hilderbrandt, Igor Omulecki, Zofia Rydet, Andy Warhol / [teksty Kazimierz S. Ożóg, Katarzyna Wincenciak ; przekład Paweł Łopatka, Anda MacBride ; Muzeum Sztuki Współczesnej]. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej, 2014. - 34, [1] strona : ilustracje (głównie kolorowe) ; 23 cm.
Autor
Ożóg Kazimierz S. (1978- ) Łopatka Paweł (tłumacz) MacBride Anda Wincenciak Katarzyna (1986- )
Forma i typ
Książki
Temat
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków) Tematy i motywy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy Sztuka polska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Wystawa, której towarzyszy katalog, jest analizą zjawiska fascynacji Janem Pawłem II, jego wizerunkiem i materialnymi śladami jego obecności. Analizy tej dokonują przede wszystkim twórcy polscy, choć tematyką tą interesują się bądź interesowali także artyści zagraniczni, w tym Andy Warhol i Volker Hildebrandt. Katalog zawiera między innymi tekst Kazimierza S. Ożoga, krytycznie podejmujący zagadnienie papieskiej pomnikomanii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystawy/ Wydarzenia artystyczne P.3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obalenie wojen / Krzysztof Wodiczko ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Muzeum Sztuki Współczesnej, 2013. - 136, [8] stron : il. ; 23 cm.
Autor
Wodiczko Krzysztof (1943- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Temat
Instalacja (sztuki plastyczne) Pacyfizm Sztuka Wojna Wideo-art Paryż (Francja)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Kultura i sztuka Polityka, politologia, administracja publiczna Prawo i wymiar sprawiedliwości
Czy da się zmienić świat, tak by wyeliminować z niego wojny Czy sztuka może się przyczynić do zmiany sytuacji społeczno-politycznej Polskie wydanie Obalenia wojen przybliża zakrojony na szeroką skalę projekt Krzysztofa Wodiczko, wśród którego postulatów znajduje się przekształcenie paryskiego Łuku Triumfalnego w Światowy Instytut na rzecz Obalenia Wojen.
"Tworzenie cywilizacji wolnej od wojen wymaga likwidacji kultury wojny poprzez obnażanie jej fałszywego obrazu, demaskację procesu jej tworzenia, prowadzenia i upamiętnainia, konfrontowania właściwej nam, źle pojmowanej gotowości do uczestnictwa w wojenie, jak również ujawnianie rzeczywistych jej następstw - psychicznych, społecznych, gospodarczych, ekologicznych i etycznych." Fragment książki Obalenie wojen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Artyści Wod.1 [Wypożyczalnia], Sztuka 334 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej