Muzykologia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog Mediateki
(39)
Forma i typ
Książki
(23)
Artykuły
(14)
Czasopisma
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(19)
Czytelnia
(4)
Autor
Chybiński Adolf (1880-1952)
(3)
Lissa Zofia (1908-1980)
(3)
Chęćka-Gotkowicz Anna (1975- )
(2)
Dahlhaus Carl (1928-1989)
(2)
Polony Leszek (1946-)
(2)
Pokaż więcej ...
Skowron Zbigniew
(2)
Skupin Renata
(2)
Berger Karol (1947- )
(1)
Bielawski Ludwik (1929-)
(1)
Bristiger Michał (1921-2016)
(1)
Carapezza Paolo Emilio (1937- )
(1)
Dadak-Kozicka J. Katarzyna
(1)
Dadak-Kozicka J. Katarzyna (1944- )
(1)
Dziadek Magdalena (1961-)
(1)
Dziewulska Małgorzata (1944- )
(1)
Dębowska Anna
(1)
Ernst Hermann Meyer
(1)
Gawryłkiewicz Mirosława (1951-)
(1)
Grzela Remigiusz (1977-)
(1)
Hans Heinrich Eggebrecht
(1)
Jachimecki Zdzisław (1882-1953)
(1)
Klubiński Michał (1983-)
(1)
Kolinek Karolina
(1)
Kostka Violetta
(1)
Kostrzewska Hanna (muzykolog)
(1)
Laskowski Aleksander
(1)
Lasocki Józef Karol (1907-1996)
(1)
Lipka Krzysztof (1949- )
(1)
Malecka Teresa (1944-)
(1)
Mrygoń Adam (1935-)
(1)
Mrygoń Ewa
(1)
Muras Wioleta
(1)
Negrey Maciej (1953-)
(1)
Pasiecznik Monika
(1)
Pietrzyk Dorota
(1)
Poniatowska Irena (1933-)
(1)
Przech Violetta
(1)
Ribouillault Danielle
(1)
Rodin Jesse
(1)
Sitarz Andrzej
(1)
Stankiewicz Jerzy
(1)
Szklener Artur (1972-)
(1)
Szymańska-Stułka Katarzyna
(1)
Trzęsiok Marcin (1973-)
(1)
Walther Vetter
(1)
Winowicz Krystyna (1927-)
(1)
Wiśniewska Milena
(1)
Woźna-Stankiewicz Małgorzata (1948-)
(1)
Woźniak Jolanta
(1)
Zwolińska Ewa A
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(4)
Pokaż więcej ...
1950 - 1959
(3)
1930 - 1939
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(37)
niemiecki
(1)
Temat
Fortepian
(1594)
Sztuka
(1454)
Muzyka polska
(1362)
Wystawy sztuki
(1311)
Płyty gramofonowe
(717)
Muzykologia
(-)
Pokaż więcej ...
Skrzypce
(713)
Nuty
(609)
Muzyka
(548)
Konkursy i festiwale muzyczne
(514)
Muzyka niemiecka
(412)
Chóry
(394)
Sztuka polska
(377)
Gitara
(260)
Kompozytorzy polscy
(258)
Historia
(253)
Tematy i motywy
(245)
Wiolonczela
(239)
Katalog wystawy
(236)
Muzyka austriacka
(226)
Inscenizacja
(216)
Instalacja (sztuki plastyczne)
(196)
Estetyka
(189)
Performance
(183)
Opera (przedstawienie)
(182)
Altówka
(177)
Wzornictwo przemysłowe
(176)
Malarstwo polskie
(169)
Muzyka włoska
(163)
Kobieta
(159)
Flet
(156)
Filozofia
(155)
Orkiestry
(154)
Klarnet
(144)
Muzyka rosyjska
(143)
Wideo-art
(142)
Muzyka francuska
(139)
Artyści
(135)
Organy (instrument)
(133)
Akordeon
(127)
Kultura
(125)
Fotografia
(119)
Konkursy i festiwale artystyczne
(119)
Orkiestry symfoniczne
(118)
Historia sztuki
(106)
Grafika polska
(105)
Feminizm
(104)
Kultura i sztuka
(103)
Imprezy muzyczne
(102)
Pianiści polscy
(102)
Koncerty i recitale
(97)
Miasta
(96)
Design
(94)
Muzyka na fortepian
(93)
Psychologia
(92)
Rzeźba polska
(92)
Edukacja muzyczna
(91)
Moda
(87)
Socjologia
(87)
Dyrygentura
(86)
Teatr polski
(85)
Teoria sztuki
(85)
Ciało ludzkie
(84)
Artyści polscy
(83)
Chopin, Fryderyk 1810-1849
(83)
Grafika użytkowa
(83)
Muzeum Sztuki (Łódź)
(82)
Grafika
(81)
Krytyka muzyczna
(81)
Malarze polscy
(81)
Technologia
(81)
Śpiew
(81)
Fotografia artystyczna
(79)
Recenzja teatralna
(79)
Urbanistyka
(79)
Rzeźba
(78)
Teoria muzyki
(77)
Reżyserzy polscy
(76)
Budownictwo użyteczności publicznej
(75)
Instrumenty perkusyjne
(75)
Muzycy
(75)
Wykonanie i interpretacja (muzyka)
(75)
Taniec
(73)
Komiksy
(72)
Typografia
(72)
Muzyka węgierska
(71)
Etnografia
(70)
Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki
(70)
Projektowanie
(67)
Muzyka czeska
(66)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(65)
Rysunek
(64)
Muzyka wokalna
(63)
Trąbka
(63)
Krytyka artystyczna
(62)
Barok
(60)
Klawesyn
(60)
Cywilizacja
(59)
Obój
(59)
Muzyka poważna
(58)
Renesans
(57)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1801-
(1)
1901-2000
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Austria
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Muzyka
(5)
Wspomnienie pośmiertne
(3)
Wywiad dziennikarski
(3)
Czasopismo polskie
(2)
Esej
(2)
Pokaż więcej ...
Materiały konferencyjne
(2)
Podręczniki akademickie
(2)
Analiza i interpretacja
(1)
Bibliografia
(1)
Biografia
(1)
Czasopisma
(1)
Czasopismo muzyczne
(1)
Czasopismo naukowe
(1)
Felieton
(1)
Księgi pamiątkowe
(1)
Listy
(1)
Listy polskie
(1)
Monografia
(1)
Mowy
(1)
Muzyka dawna
(1)
Muzyka francuska
(1)
Muzyka polska
(1)
Opera (utwór muzyczny)
(1)
Podręcznik
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Relacja
(1)
Rękopisy muzyczne
(1)
Sprawozdanie z konferencji
(1)
Tabulatury
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(5)
39 wyników Filtruj
Artykuł
W koszyku
Laudatio / Karol Berger. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 1 (2017), s. 10-11 0035-9610.
Autor
Berger Karol (1947- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bristiger, Michał (1921-2016) Krytycy muzyczni Muzykolodzy Muzykologia Historia Polska
Gatunek
Mowy
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka.
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drogi i bezdroża muzykologii polskiej / Ludwik Bielawski ; Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986. - 144 s. : err. ; 21 cm.
Autor
Bielawski Ludwik (1929-)
Forma i typ
Książki
Temat
Muzykologia Muzyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dublety 518 [Wypożyczalnia], Muzyka 333 [Wypożyczalnia], Magazyn Książki 513 [Magazyn], Magazyn Książki 515 [Magazyn], Magazyn Książki 516 [Magazyn] (5 egz.)
Artykuł
W koszyku
Dzieło artystyczne jest nie tylko darem, jest zadaniem / Michał Bristiger ; rozmawiała Małgorzata Dziewulska. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 1 (2017), s. 28-34 0035-9610.
Autor
Bristiger Michał (1921-2016) Dziewulska Małgorzata (1944- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bristiger, Michał (1921-2016) Krytycy muzyczni Muzykolodzy Muzykologia Wpływ i recepcja Historia Polska
Gatunek
Analiza i interpretacja Muzyka Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Artykuł
W koszyku
Il socrate dei nostri tempi / Paolo Emilio Carapezza. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 1 (2017), s. 15 0035-9610.
Autor
Carapezza Paolo Emilio (1937- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bristiger, Michał (1921-2016) Filozofia Muzykologia
Gatunek
Felieton
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Artykuł
W koszyku
Krytyka muzykologicznego rozumu. Cz. 2, Pochwała szarości / Anna Chęćka. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 12(2016), s. 90-91 0035-9610.
Autor
Chęćka-Gotkowicz Anna (1975- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Filozofia Metodologia Muzykologia Spostrzeganie Uczucia Umysł Kultura i sztuka Nauka i badania
Gatunek
Muzyka
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Artykuł
W koszyku
Niewysłany list do Macieja Jabłońskiego / Anna Chęćka. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 10 (2017), s. 8-9 0035-9610.
Autor
Chęćka-Gotkowicz Anna (1975- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Jabłoński, Maciej (1962-2017) Estetyka Muzykolodzy Muzykologia Polska
Gatunek
Muzyka Listy
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polski Rocznik Muzykologiczny = L'année Polonaise de Musicologie : wydawnictwo Stowarzyszenia Miłośników Dawnej Muzyki w Warszawie. T. 1 / red. Adolf Chybiński. - Warszawa : Skład główny: Towarzystwo Wydawnicze Muzyki Polskiej, 1935. - 198, [1] s. ; c24 cm.
T. 1 (1935)-T. 2 (1936) ; T. 3 (2004)-.
Autor
Chybiński Adolf (1880-1952). Dadak-Kozicka J. Katarzyna.
Temat
Muzykologia Czasopisma muzyczne polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Druki stare 350 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polski Rocznik Muzykologiczny = L'année Polonaise de Musicologie : wydawnictwo Stowarzyszenia Miłośników Dawnej Muzyki w Warszawie. T. 2 / redakcja Adolf Chybiński. - Warszawa : Skład główny: Towarzystwo Wydawnicze Muzyki Polskiej, 1936. - 186 stron ; c24 cm.
T. 1 (1935)-T. 2 (1936) ; T. 3 (2004)-.
Autor
Chybiński Adolf (1880-1952) Dadak-Kozicka J. Katarzyna (1944- )
Forma i typ
Książki
Temat
Muzykologia
Gatunek
Czasopismo polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Druki stare 357 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Troski i spory muzykologii polskiej 1905-1926 : korespodencja między Adolfem Chybińskim i Zdzisławem Jachimeckim / oprac. Krystyna Winowicz. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1983. - 308, [4] s., [8] s. tabl. : il., portr. ; 20 cm.
(Źródła Pamiętnikarsko-Literackie do Dziejów Muzyki Polskiej ; t. 15)
Autor
Chybiński Adolf (1880-1952) Jachimecki Zdzisław (1882-1953) Winowicz Krystyna (1927-).
Forma i typ
Książki
Temat
Chybiński, Adolf 1880-1952 Jachimecki, Zdzisław 1882-1953 Kompozytorzy polscy Muzykolodzy Muzykologia Korespondencja
Gatunek
Listy polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn Książki 514 [Magazyn], Magazyn Książki 868 [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Estetyka muzyki / Carl Dahlhaus ; przełożył z języka niemieckiego, wstępem i przypisami opatrzył Zbigniew Skowron. - Wydanie 1, dodruk 4. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019. - XIV, 133 strony ; 21 cm.
Autor
Dahlhaus Carl (1928-1989) Skowron Zbigniew
Forma i typ
Książki
Temat
Muzyka Muzykologia
Gatunek
Podręczniki akademickie
Syntetyczne i zwięzłe ujęcie podstawowych problemów z zakresu estetyki muzycznej. Prezentuje podejście systematyczne z perspektywą historyczną, wiążąc dane zagadnienie z jego genezą oraz kolejnymi fazami rozwoju. Omawia najważniejsze problemy nowożytnej estetyki muzycznej, dotyczące rozumienia muzyki jako sztuki posiadającej autonomiczny warsztat artystyczny. Poszczególne rozdziały poświęcone są fundamentalnym problemom teoretycznym i estetycznym, które przez trzy stulecia kształtowały nowożytny dyskurs o muzyce (koncepcja muzyki jako analogii tekstu słownego, pojęcie dzieła muzycznego, ewolucja postaw estetycznych, emancypacja muzyki instrumentalnej, dylemat oceny obiektywnej, znaczenie świadomości historycznej dla oceny estetycznej, a także inne zagadnienia).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Muzyka 483 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podstawy historii muzyki / Carl Dahlhaus ; przeł. z jęz. niem., wstępem i przypisami opatrzył Zbigniew Skowron. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, cop. 2010. - XVI, 196 s. ; 21 cm.
Autor
Dahlhaus Carl (1928-1989) Skowron Zbigniew
Temat
Muzyka Muzykologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka 479 [Wypożyczalnia], Dublety 443 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Artykuł
W koszyku
Odkrycia bez precedensu : autografy polskich kompozytorów / Anna S. Dębowska. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 1 (2017), s. 40-41 0035-9610.
Autor
Dębowska Anna
Forma i typ
Artykuły
Temat
Talma-Davous, Ewa (1935- ) Biblioteka Polska (Paryż) Opéra national de Paris Biblioteki polonijne Muzykologia Wykonanie i interpretacja (muzyka) Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia Paryż (Francja) Polska
Gatunek
Muzyka polska Rękopisy muzyczne Relacja
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka.
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Książka
W koszyku
Aspekty Muzyki :2019. Tom 9 / tom pod red. Renaty Skupin. - Gdańsk : Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, 2019. - 190 stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Dziadek Magdalena (1961-) Kostka Violetta Muras Wioleta Pasiecznik Monika Przech Violetta Skupin Renata. Szymańska-Stułka Katarzyna Trzęsiok Marcin (1973-) Wiśniewska Milena
Forma i typ
Książki
Temat
Teoria muzyki Muzykologia
Gatunek
Monografia
Dziewiąty tom czasopisma naukowego ASPEKTY MUZYKI, pod redakcją Renaty Skupin, zawiera artykuły poświęcone metodom analizy muzyki XX i XXI wieku oraz varia. Streszczenia artykułów (w wersji językowej polskiej i angielskiej), a także lista recenzentów dostępne są na stronie internetowej czasopisma: http://aspektymuzyki.amuz.gda.pl/tomy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka 559 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Świadek Michał Bristiger / Michał Bristiger. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 3 (2017), s. 84-86 0035-9610.
Autor
Klubiński Michał (1983-)
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bristiger, Michał (1921-2016) Muzykologia Filozofia
Gatunek
Esej Wspomnienie pośmiertne
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Książka
W koszyku
Neofonia : (współ)twórczość / redakcja Hanna Kostrzewska ; [Koło Artystyczno-Naukowe Studentów Kompozycji i Teorii Muzyki Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu]. - Poznań : Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego, 2019. - 167 stron : fotografie, ilustracje, nuty ; 22 cm.
Autor
Kostrzewska Hanna (muzykolog)
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Ogólnopolska Konferencja Naukowa "Neofonia" Muzykologia Zdolności muzyczne Twórczość
Gatunek
Materiały konferencyjne Praca zbiorowa
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Publikacja będąca pokłosiem siedmiu pierwszych edycji Neofonii Ogólnopolskiej Studencko-Doktoranckiej Konferencji Naukowej, organizowanej przez Koło Artystyczno-Naukowe Studentów Kompozycji i Teorii Muzyki Akademii Muzycznej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka 505 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Subito / Aleksander Laskowski. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 1 (2017), s. 16 0035-9610.
Autor
Laskowski Aleksander
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bristiger, Michał (1921-2016) Muzykologia
Gatunek
Wspomnienie pośmiertne
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Książka
W koszyku
Podstawowe wiadomości z nauki o muzyce : popularny podręcznik dla uczniów i samouków / Józef Karol Lasocki. - [Wydanie 10 fotooffs.]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1988. - 171, [1] strona : fotografie, nuty, rysunki ; 24 cm.
Autor
Lasocki Józef Karol (1907-1996)
Forma i typ
Książki
Temat
Muzykologia
Gatunek
Podręcznik
Popularny podręcznik przeznaczony dla uczniów szkół I i II stopnia oraz samouków. Na książkę składa się 11 rozdziałów, w których Autor porusza problemy m.in. dźwięku, metrum, rytmu, tempa, dynamiki, artykulacji, ornamentyki. Opisuje skale, gamy i tonacje, jak też historię pisma nutowego, wielogłosowości i podział form muzycznych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn Książki 668 [Magazyn], Magazyn Książki 598 [Magazyn] (2 egz.)
Artykuł
W koszyku
Racje i aberracje : Eduard Hanslick / Krzysztof Lipka. W: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - Czas. 62, nr 9 (2017), s. 43 0035-9610.
Autor
Lipka Krzysztof (1949- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Hanslick, Eduard (1825-1904) Estetyka Krytyka muzyczna Muzykologia Austria
Gatunek
Esej
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muzykologia polska na przełomie : rozprawy i artykuły naukowo-krytyczne / Zofia Lissa. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1952. - 290 s. ; 25 cm.
Autor
Lissa Zofia (1908-1980)
Temat
Muzyka Muzykologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka 384 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wstęp do muzykologii / Zofia Lissa. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970. - 227, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Lissa Zofia (1908-1980)
Temat
Muzykologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dublety 237 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej